Yes, in most procedures it is mandatory:

• Always mandatory: Ordinary lawsuits, proceedings over 2,000€, administrative litigation, appeals.
• Optional but highly recommended: Verbal trials for amounts less than 2,000€.